Nose or Cheek?

Kennt ihr das - man trifft einen Freund, möchte ihn umarmen und verheddert sich ein wenig bei der Entscheidung, ob man dem Gegenüber die rechte oder die linke Wange zuwendet? Beim Tango muss diese Entscheidung auch getroffen werden. Bei meiner gestrigen Milonga konnte ich bei dieser "getanzten Umarmung" sehr vielfältige Varianten beobachten, die ich in einer Skizze zusammen gefasst habe.

Am Rande - Kommentare sind sehr willkommen. Lernen ist ein offener Prozess...

Do you know the moment of hesitation and sometimes even slight chaos when you meet a friend and want to hug him? You turn him your right cheek an he his left? Well, tango, the danced embrace, has similar questions to settle before dancing and at my last Milonga I was able to observe quite a few variations which I here collect in a sketch.

By the way - comments are very welcome. Learning is an open process...